Имена греческого происхождения

Греческие имена

имена греческого происхождения

Греческие имена – душа Греции, ее эмоциональная сущность. Они являются неотъемлемой частью греческой мифологии и несут на себе отпечаток мистического восприятия мира эллинами.

Происхождение греческих имен

В основном, греческие имена имеют национальные корни. Одни из них тесно связаны с античной историей и мифологией (Афродити, Одиссеас, Пинелопи). Другие относятся к христианской эпохе. Они имеют как греческое (Гергиос, Василиос), так и древнееврейское происхождение.

Так же некоторым из них присущи происхождение и значение латинских имен (Анна, Иоаннис, Константинос). Большинство имен имели форму мужского и женского рода. Одни из них сохранились до наших дней (Евгений-Евгения, Александр-Александра, Василий-Василиса). Другие утеряли свой аналог противоположного пола.

Сейчас мужчин с именем Елен или Анастасий не встретишь нигде.

Значение древнегреческих имен

Значение древнегреческих имен отличается позитивной энергетикой. Чаще всего характер имени древнегреческого происхождения даёт положительные черты человеку – Леонидас («подобный льву»), Елени («светлая»), Парфениос («целомудренный»), Евангелос («несущий добрую весть»).

Женские имена воспевают красоту и душевные качества – Хризеис («золотая»), Ирина («дарующая мир»). Во многих  мужских именах отразилась идея неотвратимости рока в мировоззрении древних греков. Астрологи считают, что мужчины-носители греческих имен могут видеть во всех происходящих событиях «руку провидения».

При этом они готовы к борьбе с обстоятельствами и не боятся накала страстей.

Заимствования в греческих именах

Несмотря на богатство и разнообразие греческих имен, они не избежали заимствований. В ХХ веке детей стали называть иностранными именами, приспосабливая их к родному языку (Робертос, Иоланди). В современной Греции у каждого мужского и женского имени есть официальная и разговорная форма (Иоаннис-Яннис, Эммануил-Манолис).

Красивое звучание и положительное значение мужских и женских греческих имен стали причиной того, что они с легкостью «прижились» во многих европейских языках. К примеру, происхождение русских имен — Алексей, Сергей, Дмитрий, Кирилл, Полина, Анастасия, Ксения и многие другие имеют Греческие корни.

Списки греческих имен:

Источник: https://znachenie-tajna-imeni.ru/proishozhdenie-i-znachenie-grecheskih-imen/

Имена и их значения

имена греческого происхождения

Большинство мужских и женских имён, с которыми мы сталкиваемся ежедневно, нам настолько привычны и хорошо знакомы, что мы воспринимаем их как русские имена, особенно не задумываясь об их происхождении. На самом же деле исконно русских из них в современном обществе остались буквально единицы.

Действительно русские имена, имеющие славянские корни, оказались со временем вытесненными именами греческого, римского, еврейского, скандинавского происхождения.

Процесс этот шёл веками и на сегодняшний день большинство имён, заимствованных когда-то давно у других народов, считаются русскими, хотя на самом деле они имеют иностранные корни.

Определить же происхождение имени и его корни интуитивно практически невозможно, ведь в нашем восприятии имена Иван, Пётр, Фёдор, Степан, Михаил, Василий, Анна, Анастасия, Мария, Екатерина, Варвара, Полина и т.д.

должны иметь русские корни, но ни одно из перечисленных выше не является русским или славянским по своему происхождению. Они, как и подавляющее большинство других современных мужских и женских имен, пришли в русскую культуру из других народов, соответственно все они имеют иностранные корни.

Давайте рассмотрим подробно происхождение женских и мужских имён, их истории и значения.

Имена славянского происхождения

Именно имена славянского происхождения можно считать истинно русскими. Причём до прихода Христианства и необходимости давать крестильные православные имена, на Руси действительно подавляющее число людей носили имена славянского происхождения. И имён таких, имеющих славянское происхождение, в старину было великое множество, однако до наших дней в употреблении остались лишь единицы. Вспомним лишь некоторые из них, известные с древности, но сегодня практически полностью забытые.

Старинные имена, имеющие славянские корни

Сегодня встретить старинные имена славянского происхождения практически невозможно. Они остались лишь в летописях, старинных книгах и исторических архивах. Например:

Женские старинные имена славянского происхождения: Благолюба, Богумила, Божена, Веселина, Голуба, Здрава, Пороша, Радомира, Ягодина и т.д.

Мужские имена: Белогор, Благодар, Велидух, Возняк, Ворон, Годун, Дивлян, Заяц, Златан, Кудеяр, Путимир, Своерад и т.д.

Современные славянские имена

Имён славянского происхождения, которые употребляются в современном обществе, не так много. Среди мужских имён славянского происхождения множество «слав», то есть имён, где одним из корней является корень «слав», и ещё буквально несколько штук других.

Современные мужские имена славянского происхождения: Борислав, Бронислав, Владислав, Вячеслав, Изяслав, Мирослав, Мстислав, Ростислав, Святослав, Станислав, Ярослав, а также Богдан, Борис, Владимир, Всеволод.

Современные славянские женские имена: Вера, Влада, Людмила, Надежда, Светлана и др.

Имена римского происхождения

В древности латинский (или древне-римский) язык имел достаточно широкое распространение. Поэтому римские имена проникали в культуры очень многих народов. Не стала исключением здесь и русская культура, также значительно обогатившаяся ими. Со временем имена римского происхождения получили на Руси широчайшую популярность и до сих пор они пользуются заслуженным вниманием и любовью. Давайте рассмотрим некоторые из них и познакомимся с их значениями.

Мужские римские имена: Виктор, Константин, Максим, Павел, Сергей.

Также римские корни имеют мужские имена Валентин, Валерий, Роман и многие другие.

Женские римские имена: Валентина, Марина, Наталья, Юлия.

Также римское происхождение у женских имен: Валерия, Виктория, Инна и некоторых других.

Имена греческого происхождения

Среди всех современных русских имён больше всего имен греческого происхождения. Именно они чаще всего давались в качестве крестильных имен, что и обусловило их широкое распространение во времена Христианства. Далее, с течением времени, люди настолько их полюбили, что сегодня без них мы практически не можем обойтись. Давайте рассмотрим примеры мужских и женских имен греческого происхождения.

Мужские греческие имена: Александр, Артём, Василий, Кирилл, Фёдор.

Также греческое происхождение имеют имена: Алексей, Анатолий, Андрей, Дмитрий, Евгений, Григорий, Геннадий, Леонид, Никита, Николай, Пётр, Степан, Филипп и т.д.

Женские греческие имена: Анастасия, Анжела, Варвара, Галина, Екатерина, Ирина.

Также греческое происхождение имеют имена: Александра, Елена, Зинаида, Зоя, Кристина, Ксения, Лидия, Полина, Раиса и т.д.

Имена еврейского происхождения

Имена еврейского происхождения также достаточно часто встречались и встречаются на Руси. И даже казалось бы «самое русское» имя Иван на самом деле имеет еврейские корни. То есть еврейские имена, точно также как греческие и латинские достаточно широко влились в русский язык, и на сегодняшний день только подробный анализ происхождения имени может определить его корни и источники. Именно такой анализ смог определить еврейское происхождение следующих из них.

Мужские имена еврейского происхождения: Даниил, Иван, Илья, Михаил.

Женские имена еврейского происхождения: Анна, Елизавета, Тамара.

Таким образом, оказывается, что русские имена, которые нас окружают, имеют самое разное происхождение, они пришли к нам от разных народов и обогатили русскую культуру своим звучанием, содержанием и значением.

Источник: http://fortuname.ru/names-and-their-meanings

Мужские имена греческого происхождения

имена греческого происхождения

Мужскими именами, которые происходят из Греции, начиная с античных времен, активно пользуются молодые родители по всему миру и на протяжении долгих веков. Большинство имен, которые многие национальности, включая русских, считают исконно своими.

История греческих мужских имен

Безусловно, свое историческое начало мужские греческие имена берут у истоков античного мира и пантеона греческих богов. Историю мужских имен в Греции также можно разделить на две части – до и после принятия христианства.

Во времена Эллады было обычным делом называть своих сыновей в честь природы или природных явлений. Также родители нарекали своих детей именами, в которых главенствовали физические качества или черты характера, которые они хотели бы видеть в сыновьях.

После принятия христианства именной фонд Греции существенно пополнился библейскими именами, записанными в православный календарь.

Влияние смежных культур на формирование греческих мужских имен

У греков сложилась особая традиция в наречении мальчиков именами. Первенца по обыкновению называют в честь деда по линии отца, второму сыну предназначается имя отца матери. Третьего сына называют любым мужским именем, но не именем отца.

В результате подобной традиции получилось так, что в одной семье проживает большое количество мужчин с одинаковыми именами.

Стремясь разнообразить мужские имена, греки начали привносить имена из других национальностей, перекраивая их на свой лад. Так в греческих семьях появились мужчины с такими именами как: Родригес, Эдуардос и другие.

Мужские греческие имена можно подразделить на:

  • Имена, берущие свое начало в Древней Греции, первоначальными обладателями которых были обитатели Божественного Пантеона и персонажи древнегреческих мифов.
  • Имена, занесенные в православный календарь. В нем также можно найти имена латинского и древнееврейского происхождения.
  • Имена, пришедшие из других народов – испанцев, персов, римлянин.

Современные греческие мужские имена

Современные греческие имена отличаются постоянством и двойственностью. Многие имена можно равнозначно считать как мужскими, так и женскими. В настоящее время некоторые мужские вариации женских имен не используются, например: Елен.

Популярность и значение греческих мужских имен

Имена, имеющие греческое происхождение, наряду с древнееврейскими и латинскими именами, занимают первое место в мире по популярности. Для того чтобы назвать сына именем с греческими корнями, необходимо знать его тайный смысл, вот некоторые из них:

oАгазон — благойoАгамемнон — смелыйoАгейптос — любимыйoАдонис — благородныйoАдрастос — смелыйoАеджидайос — козликoАзариас – божье участиеoАкакайос — добродушныйoАктеон — блистательныйoАктеоун — сияющийoАлексайо — заступникoАлексайос — заступникoАлексис — заступникoАлфэйос — переменыoАмброзайос — вечныйoАминтас — заступникoАмон — тайныйoАнаклетос – вновь приглашенныйoАнаксагорас — ораторoАнаний – божий плачoАнаргирос — нищийoАнастазайос — возобновлениеoАнджелос — вестникoАндонис — бесценныйoАндрокльз — прославленныйoАндроникос — победительoАнтонайос -бесценныйoАнубис — принцoАполлинарис — крушительoАполлон – пламенный крушительoАполлонайос — крушительoАргирис — серебряныйoАргирос — сереброoАргос — светлыйoАрес – бог войныoАристарчос — первыйoАристон — лучшийoАристофан – первое явлениеoАристэйос — лучшийoАрсенайос — созревшийoАртаксерксес – мудрый владыкаoАртемидорос – дар АртемидыoАрхилаос – повелитель народаoАрхимед – повелитель умаoАрчиппос — коневодoАсклепиадес – дарящий благоoАтамус — плодородиеoАтаназайос — вечныйoАтлас — сломленныйoАтрей -храбрыйoАуранос — небоoАфродизайос – пришедший из моряoБайон — живойoБакчос — громкоголосыйoВазилайос — правительoВазилис — принцoВанджелис – добрая вестьoВлазис — косноязычныйoГеннадайос — честныйoГрегорайос – аккуратный, наблюдательныйoДайодженес – сын ЗевсаoДайонизодорос – дар ДионисаoДайонизос – бог винаoДамианос – правящий людьмиoДамокльз – прославленный народoДареайос — преуспевающийoДеимос – страх, угрозаoДеметрайос — землевладелецoДемокритос – народный судoДемон — народoДемострэйт — войскоoДемостэнес – мощный народoДжеразимос — старецoДжонас — голубокoДжорджиос — земледелецoДжудас – достойный похвалыoДиаболос – наговаривающий худоoДимостэнис – мощь народаoДорасеос – Божий дарoДорос — дарoЕврипид – неуверенный, кидающийoЗакчаеус — незапятнанныйoЗачариас – Божья памятьoЗебеди – дар божийoЗен — кончинаoЗефирос — ветер с западаoЗозимос — выжившийoЗопирос — горящийoЗороастер – верблюжий владелецoЗотикос — жизнеутверждающийoЗэодорос – Божий дарoЗэофанес – божье просветлениеoЗэофилактос – божья защитаoИазон — излечениеoИайоргос — простолюдинoИакчос — громкоголосыйoИзидорос – дар ИсидыoИзокрэйтс — равновластныйoИкарос — приверженнецoИоаннис — благодатныйoИоргос — простолюдинoИсус — спасительoИэрос — блистающийoКадмос – с востокаoКадмус –с востокаoКальяс — красивыйoКамбизес – красота правителяoКапанеус -гордыйoКефеус — садоводoКиприанос — киприотoКирос — солнечныйoКлеитос — прославлениеoКонстантинос — стойкийoКреон — властелинoКронос — рогoКсантос — золотоволосыйoКсенон — заморскийoКсенофон – непривычное звучаниеoКэйафас — восстановительoЛазарус – божья помощьoЛеонидас — львенокoЛефтерис — избавительoЛизандрос — избавительoЛинос – вопль отчаянияoМайрон — спокойныйoМакарайос — благословенныйoМанэйс — приплодoМаттиас – божий дарoМентор — душаoМетодайос — способoМидас – царь из мифовoМназон — помнящийoМорфеус — форматoНаркиссос — бесчувственностьoНеоптолемос — боевойoНестор — вернувшийсяoНикандрос — победительoНикиас — победительoНикомакхос – бой до концаoНикомедес — тактикаoНикон — победительoНикостратос – войско победителейoНомики — законопослушныйoОдиссеус — злойoОзирис – бог мертвыхoОлимпос – божья обитель (миф.)oОлиссеус — злойoОлкимос — мощныйoОлкэйос — мощьoОнезимос — выгодаoОрайон – небесное светилоoОрестес — игорныйoОрфей – ночная тьмаoОфелос — помощникoПавлос – младшийoПалаемон — издавнаoПаллы — фехтоватьoПамфилос – всеобщая дружбаoПанаджиотакис — всесвятыйoПанкратайос — всевластныйoПанос — всесвятыйoПанталеон — львенокoПарис — рискованныйoПатроклос – отеческое прославлениеoПеладжиос — морскойoПеон — лекарьoПерикльз — прославленныйoПерсеус — крушительoПизайос — гнилойoПиррос — огненныйoПлутарчос — изобильныйoПлутон — изобилиеoПодардж — быстроногийoПолидорус – большие дарыoПосейдон – бог моряoПраксис — делоoПриамос — освобождениеoПрометей — ясновидящийoПротеус — началоoПрочорос — танцорoПтолемей — злойoПэйан — лекарьoПэйон — лекарьoПэн — пастырьoСаймон — богослушательoСелеукос — победительoСерафеим — пылающийoСилоуанус — теснойoСозидженес – безвредный, невинныйoСокрэйтс – повелитель звуковoСолон — мудрыйoСотирис — спасательoСофос — мудрыйoСофронайос — самостоятельныйoСпиридайон – мелкая душаoСпиридон — душаoСпирос — душаoСтаврос – святое распятиеoСтазис — устойчивостьoСтаматайос — стопoСтефанос — венецoСтефаноус — венецoСтилианос — стелаoСтратон — воинствоoТаддеус — богоданныйoТакис — святойoТанатос — кончинаoТанос — вечныйoТезеус — выполнениеoТелесфорос — плодоносящийoТерис –дарующий свободуoТимон — честныйoТимэйос — честныйoТитос — белоземныйoТичон — толчокoТот — равновесиеoТритон — третийoТрифон — нежныйoТукидайдс – божественное прославлениеoТэрапон — служакаoТэрон — зверолов

oУайксс — злой

oФанес — появлениеoФиландер – любящий народoФилемон — мягкийoФилиппос — коневодoФиломенес — любвеобильныйoФилон — любовьoФобос — опаскаoФоибос — светлыйoФотайос — нежныйoФэйдрос — светлыйoХаос – разрушение (миф.

)oХарон – светлый до болиoХезиодос — поющийoХектор — охраняющийoХелайодорос – солнечный дарoХелладайос — греческийoХераклеидес -маленькийoХеракльз – прославление богини ГерыoХермес — земнойoХеродотос -считающийoХероудс – крик победыoХефэйстос — кривоногийoХиджинос — здоровьеoХиларайон — радостьoХипатайос — высочайшийoХипатос — высочайшийoХиппокрэйтс – лошадиная мощьoХипполитос – пеший всадникoХиронимос – священное наименованиеoХомер -пленникoХорус — дальнийoХристос — помазанникoХтонайос — преступникoХэйдес — незаметныйoХэймон — кровьoЧаралампос – очень счастливыйoЧаритон – добрый, изящныйoЭванджелос – благой вестникoЭиренэйос — смирныйoЭйас – свидетель захороненияoЭйнеиас — хвалаoЭйолос — стремительныйoЭйсон — стремительныйoЭйсопос – из ЭфиопииoЭйшилос — позорящийoЭлеутэрайос — избавительoЭлефтэрайос — избавительoЭлпидайос — ожиданиеoЭмманоуил – божья помощьoЭпафродитос – любящий, любимыйoЭпиктетос — новыйoЭрасмос — любовьoЭребос — темныйoЭрос – страсть, любвеобилиеoЭррикос – человек, всецело занятый трудом, трудоголикoЭсдрас — поддержкаoЭсэйас – Спаситель БожийoЭфир – как будто сделан из воздухаoЭфстазайос – устойчивость, уравновешенностьoЭюзбайос — религиозныйoЮандрос – приятный, всем нравящийсяoЮаристос — обаятельныйoЮдженайос — благородныйoЮклеидес — прославленныйoЮклид -прославленныйoЮстазайос – устойчивость, уравновешенностьoЮстахайос – плодородный виноградный садoЮстачис — плодородиеoЮтимайос — подготовленныйoЮтичайос — успешныйoЮтичос — успешныйoЮтропайос — многогранныйoЮфемайос — вежливыйoЮфранор – замечательный человек

oЯннис – Божья милость

Источник: http://boynames.ru/grecheskie-muzhskie-imena.html

Греческие имена женские

В этой статье мы рассмотрим греческие женские имена: значение и происхождение наиболее популярных, а также редких древнегреческих имен. О мужских греческих именах можно прочитать в недавней статье.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  26 октября именины

Какие же из женских имен пришли к нам из Греции? Давайте разбираться.

Женские имена и мифы Древней Греции

Имя Галина произошло от древнегреческого слова γαλήνη — «спокойствие, безмятежность». Одну из нереид (это морские божества, похожие на русалок) звали Галена.

Еще пример — имя Ирина (Εἰρήνη — мир, покой). Ирини (Эйрена) — так зовут древнегреческую богиню мира. Ирини является дочерью Зевса и Фемиды.

А вот красивое, но уже редкое имя Аполлинария. Считается, что оно древнеримского происхождения (от лат. Apollinaris — «принадлежащая Аполлону», «солнечная»), но происходит оно от имени древнегреческого бога Аполлона. Полина — сокращенная форма, которая сейчас стала самостоятельным именем. Выдвигаются другие версии его возникновения — например, французская (Pauline).

Имя Майя (Μαϊα) переводится как «матушка». Оно произошло от имени греческой богини (плеяды) Майи, матери Гермеса. Правда, это лишь одна из гипотез происхождения имени — есть и латинская (от Majus — «май»), и еврейская (от ‏מים‏‎ — маим — «вода»). Кстати, греческое слово μαία (читается мЭа) означает «повитуха», «принимающая роды».

От имени богини победы Ники (Νίκη) происходит имя Ника. Это самостоятельное имя, хотя часто бывает, что до Ники сокращают другие имена, например, Вероника (от древнегреческого Φερενίκη — «приносящая победу»:  φέρω — «приносить» и νίκη — «победа»). Аналог имени Вероника — Береника.

Зинаида (Ζηναις) — еще одно имя, связанное с мифологией. Предположительно, оно связано с именем Зевса (Ζεύς, форма родительного падежа — Ζηνός).

Женские имена и географические названия

Еще до нашей эры (в VII веке) в Малой Азии была страна под названием Лидия (Λυδία), от него и произошло женское имя Лидия.

Имя Лариса образовано от названия греческого города Лариса (Ларисса). Λάρῑσ(σ)α  с греческого переводится как «чайка». В греческой мифологии у Посейдона, бога моря, была внучка Ларисса, нимфа. Есть гипотеза, что в честь нее и был назван город. Ее изображение можно встретить на древних монетах:

Рядом с городом Аргос есть крепость Лариса:

«Говорящие» имена

Если мужские имена у греков воспевали такие качества, как благородство, храбрость и сила, то женские — целомудрие, красоту, плодовитость и прочее. Сейчас большинство из них довольно редко встречаются.

Например, Агния (от древнегреческого ἁγνὴ) означает «чистая», «непорочная». АгнИ ПарфЕне (Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева — гимн Пресвятой Богородице.

Зоя (Ζωή) с древнегреческого переводится как «жизнь».  София (Софья) происходит от греческого σοφία — «мудрость».  Имя Пелагея (Пелагия) образовано от πέλαγος — «море».

Имя Ангелина (Αγγελίνα) происходит от ἄγγελος — “вестник” (ангел).

А вот пример имени, говорящим о красоте — Анфиса (Ἀνθούσα — звучит как “Антуса”). Оно происходит от слова ἄνθος, что в переводе означает «цветок».

Анастасия — парное имя к Анастасий (Ἀναστάσιος). Слово ἀνάστασις, от которого оно произошло, означает «воскрешение». Καλή Ανάσταση! (С праздником Христова Воскресения!) — именно так греки поздравляют друг друга с Пасхой.

Другие парные имена: Василиса (βασίλισσα) — от Василий, переводится как «царица», Евгения, Александра, Кира (Κύρα). Они имеют те же значения, что и мужские варианты.

Имя Параскева (Прасковья) происходит от слова παρασκευή — “пятница”. Параскева Пятница — покровительница женщин в славянской православной мифологии. С ней связано множество поговорок, а еще запреты: в пятницу нельзя было пахать, прясть и шить (по пятницам мужики не пашут, бабы не прядут).

Есть имена, этимологию которых до сих пор не могут точно установить. Например, Екатерина (Αικατερίνη). О происхождения этого имени нет единого мнения. Самая распространенная версия — от слова καθαρή — чистый, непорочный. Однако некоторые специалисты (например, знаменитый лексикограф М. Фасмер) не согласны с ней. Есть еще одна гипотеза о том, что оно образовано от имени Гекаты (Ἑκάτη), древнегреческой богини лунного света и колдовства, но и она довольно спорная.

Все слышали о легендарной Елене Троянской. У имени Елена (Ἑλένη) тоже нет ясной этимологии. Согласно одной версии, оно связано с именем Гелиоса (Ἥλιος), бога Солнца. Вторая версия утверждает, что имя созвучно со словом Ἕλληνες — эллины (то есть греки), третья — что оно происходит от слова ἑλένη (ἑλάνη) — «факел». Ни одна из гипотез толком не подтверждена.

У имени Ксения (Ξένια) два варианта перевода: от древнегреческого ξενία — «гостеприимство» и ξένος — «чужой», «чужеземный». Имена Аксинья и Оксана — производные, и сейчас употребляются как самостоятельные имена. Похожее по значению имя Варвара от βαρβαρικός — «чужеземный».

И напоследок — довольно неожиданное имя Фёкла (Θέκλα). На первый взгляд — наше, русское но нет. Тоже древнегреческого происхождения, и переводится оно как «Божья слава»:  θεός — «Бог» и κλέος — «слава».

Теперь вы знаете о распространенных (и не очень) в России женских именах греческого происхождения и об их значениях.

Женские имена, популярные в самой Греции

Здесь с большим отрывом (кто бы сомневался!) лидирует Мария — Μαρία, с 9,82%. То есть практически каждая десятая гречанка носит это имя!

С большим отрывом за ней следует имя Ελένη — Елена, с 6,72%.

На третьем месте Катерина — Κατερίνα с 4,69%, на четвертом — Βασιλική — Василики с 3,45%. Первую пятерку завершает Παναγιώτα — Панайота с 2,69%.

В следующей пятерке — София (Σοφία) с 2,53%, Ангелики (Αγγελική) с 2,24%, Георгия — (Γεωργία) с 2,153% и почти с тем же результатом Евангелия — (Ευαγγελία) с 2,15%. А завершает первую десятку самых популярных женских имен Ирини — (Ειρήνη) с 1,92%.

Достаточно популярные имена Димитра (Δήμητρα), Иоанна (Ιωάννα), Константина (Κωνσταντίνα), Анастасия (Αναστασία), Параскеви (Παρασκευή), Христина (Χριστίνα), Ставрула (Σταυρούλα), Деспина (Δέσποινα) , Каллиопи (Καλλιόπη) входят во второй десяток списка и каждое из них имеет показатель менее 2% . Недалеко от них ушли имена Фотини (Φωτεινή), Александра (Αλεξάνδρα), Хриса (Χρύσα), АфинА (Αθηνά), Теодора (Θεοδώρα).

Древнегреческие женские имена

Такие имена мы встречаем в мифах и поэмах, многие из них дошли до наших дней и используются не так часто, как имена, приведенные выше.

  • Αριάδνη — Ариадна: невиннейшая,
  • Ακτίς — АктИс: так звали дочь астронома Эвдокса,
  • Aλκηστις — Алкистис: радость семьи, домашнего очага,
  • Ανδρομάχη — Андромаха: сражающаяся на подступах,
  • Αφροδίτη — Афродита: рожденная из морской пены,
  • Αρσινόη — Арсиноя: возвышенная,
  • Αρετή — Арети: добродетель,
  • Εριφύλη — Эрифили: превосходнейшая из женщин,
  • Ευδοξία — Эвдоксия: славная,
  • Ελπινίκη — Элпиника: надежда на победу,
  • Ευρυδίκη — Эвридика: очень справедливая,
  • Ηλέκτρα — Электра: сияющая обаянием,
  • Ηρώ — Ира (Гера): олицетворение Геры,
  • Ίρις — Ирис: вестница богов,
  • Ιφιγένεια — Ифигения: очень сильная,
  • Καλλιόπη — Каллиопи (Каллиопа): прекрасноокая,
  • Καλλιρρόη — Каллироя: свежая, как родниковая вода,
  • Κλεοπάτρα — Клеопатра: слава Родины,
  • Μελπομένη — Мельпомена (Мелпо): нежащая своим пением,
  • Μυρτώ — МиртО: приятная, как мирт,
  • Ναυσικά — НафсикА: прославляемая моряками,
  • Νεφέλη — Нефели: предлагающая живую воду,
  • Ξανθίππη — Ксантиппа: светловолосая всадница,
  • Πηνελόπη — Пенелопа: искусная ткачиха,
  • Πολυξένη — Поликсена: очень гостеприимная,
  • Φαίδρα — Федра: светлая, сияющая,
  • Χλόη — Хлоя: трава. Одно из имен Деметры, как защитницы растительного мира.

Безусловно, в одной статье невозможно охватить всё разнообразие женских имен. Но надеюсь, что что-то новое вы для себя узнали. Стал ли какой-то факт для вас открытием? Поделитесь в комментариях.

11.09.2017 Елена Метелева ← Как найти попутчиков для путешествия: сервис Team2.Travel Остров Кос: лето 2017 отзыв Екатерины Зубковой →

Источник: http://elramd.com/grecheskie-imena-zhenskie/

Также читайте:

В каком уголке мира сегодня не встретишь Александра? А ведь это имя греческое и его носил Великий Александр Македонский! Какими раньше были греческие имена? Как они видоизменились? Какие имена сохранились до сих пор, а какие исчезли? Как характеризуют греческие имена своих владельцев и как они расшифровываются историками и астрологами?

К греческому эгрегору относятся имена, происходящие из древней эллинской культуры. Они освящены древнегреческой традицией. Большинство этих имен получили также второе освящение в христианской религии, т. е. являются дважды освященными, сакрализованными именами. Греческие имена начали широко использовать у нас после крещения Руси, и в настоящее время они занимают первое место по распространенности.

Греческими являются имена: Александр, Алексей, Андрей, Анатолий, Артем, Василий, Георгий, Григорий, Геннадий, Денис, Дмитрий, Евгений, Леонид, Никита, Николай, Пётр, Степан, Фёдор, Филипп, Алла, Анастасия, Вероника, Екатерина, Елена, Зинаида, Зоя, Ксения, Ирина, Лариса, Майя, Раиса, Софья, Татьяна и др.

Греческие имена, как правило, имели варианты мужского и женского рода. Частично такие полноценные, парные имена сохранились и сейчас. Например, Александр и Александра, Василий и Василиса, Евгений и Евгения. Некоторые греческие имена утратили свою аналогию в противоположном поле. Например, раньше были парные имена Елена – Елен, Андрей – Андрея, Анастасия – Анастасий, Анатолий – Анатолия и т.д. Печати, которые ставит этот эгрегор на мужские и женские имена, практически не отличаются.

Древние греки соответствовали архетипу зодиакального знака Близнецов. Греческий эгрегор ставит печать двойственности и контрастности на все имена, связанные с ним. Носители таких имен могут проявлять пессимизм, склонность к мистике и покорность судьбе, а потом это может смениться противоборством року и накалом страстей. Для них характерны контрасты: то проявление оптимизма и жизнелюбия, то депрессия и полный упадок сил.

Все имена, относящиеся к греческому эгрегору, заставляют человека всю жизнь решать проблемы выбора между добром и злом, между смертью и бессмертием. И этот выбор приходится делать на уровне мыслей, информации, знаний и контактов с другими людьми. Для носителей таких имен очень важно следить за чистотой своих мыслей и слов, правильно подбирать себе окружение и научиться отличать истинную информацию от ложной.

Носителю греческого имени желательно быть более общительным, стремиться получить знания, найти свое место в социуме, больше путешествовать и искать новое. Для них важно полноценно проявляться по функциям Меркурия, который управляет знаком Близнецов.

Меркурий определяет такие черты характера, как подвижность, любознательность, восприимчивость к знаниям и коммуникабельность. У «греков» может быть хорошая деловая хватка, успехи в занятиях бизнесом, торговлей.

Греческие имена благоприятствуют любому обучению, занятиям переводами, журналистикой, развитию писательских талантов. В условиях рынка людям с греческими именами везет больше, чем другим.

Вся эллинская культура основана на идее фатальности, неизбежности судьбы и одновременно воспевает тех, кто готов сразиться с судьбой и получить бессмертие. Греческие личные имена и их значения отражают долгую историю и непрерывную линию века в семье, обычно, когда ребенок рождается, ему присваивается имя его бабушки или дедушки. Хотя в последнее время некоторые современные греческие пары, как правило, нарушают традиции и правила именования, выбирая своим детям имена, которые им нравятся.

Имя дается ребенку при крещении в церкви в первые 6-8 месяцев его жизни, хотя это тоже гражданская процедура, которая не связана с церковью. Все греческие имена происходят в основном из православных церковных календарей, хотя многие греки несут имена греческих богов и важных личностей и мифологических лиц богатой древнегреческой истории. Особенно сегодня существует тенденция давать древнегреческие имена новорожденным.

Почему греческие имена прижились у нас? Греческие имена были заимствованы многими народами. Сегодня это заимствование прослеживается практически во всех европейских языках. Большая часть русских имен иностранного происхождения имеют греческие корни. И это не удивительно.

Ведь с конца Х века Киевская Русь переняла византийское христианство и вместе с ним – традицию нарекать детей во время обряда крещения.

В то время имя ребенку выбирал священник, пользуясь, в некотором роде, справочной книгой Ономастиконом, которая в дальнейшем стала называться «Святцы».

Самые популярные имена Греческого происхождения: Андрей, Алексей, Александр, Сергей, Евгений, Николай, Дмитрий, Константин, Анастасия, Ирина, Елена, София. Три известных женских имени – Вера, Надежда и Любовь – также имеют греческие корни, но в русский обиход они попали особенным путем. Их греческое звучание было очень непривычным для русского уха, и эти имена просто-напросто перевели на русский. Так они и прижились.

Много греческих имен, которые давались священниками при крещении, существовали только среди простых малограмотных людей, которые, даже если были не довольны своими именами, не смели ослушаться священника. Именно поэтому долгое время среди русских крестьян бытовали такие неблагозвучные греческие имена, как Сысой, Агафон, Фока, Дормидонт.

На конец прошлого года рейтинг популярных мужских имен греческого происхождения выглядит приблизительно так: первое, почетное место у имени Александр (мужественный), вторым по популярности именем является Артем (здоровый). На третьем месте находится имя Дмитрий (принадлежащий Деметре). Исследователи предполагают, что это имя попало в тройку лидеров 2009-2010 годов, как отражение моды на «президентские» имена. Также в топ-10 греческих имен вошли: Никита, Егор, Андрей, Евгений, Кирилл.

Наиболее популярными женскими именами по итогам ушедшего года считаются: Анастасия (воскресшая), София (мудрая), Полина (солнечная), Ксения (гостья), Екатерина (чистая, непорочная). И хоть сегодня мы и не заглядываем в «Святцы», чтобы подобрать имя малышу, на наш выбор обязательно повлияют имена, имеющие греческие корни. Они настолько «прижились» у нас, что мы считаем их своими, родными, отечественными.

Астрологические учения настаивают, что греческие имена помогают своим владельцам в обучении, развитии писательских способностей, занятии переводами, журналистикой, приспособлении к любым обстоятельствам, схватывании на лету и воплощении в жизнь разнообразных идей.

Лишь у древних греков имена подчеркивают исключительно положительные моральные и физические человеческие качества. Константин всегда будет постоянным и верным, Валентин – здоровым, Софья – мудрой, Виктор – победителем. Поэтому когда будете выбирать имя для своего малыша, «посоветуйтесь» с греками. Пускай ваш малыш пронесет по жизни свое имя и подарит его своим потомкам, которые впоследствии будут им гордиться.

Читайте здесь еще о Греции!

   

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Именины в мае мужские имена

Источник: https://www.ice-nut.ru/greece/greece130.htm

Греческие имена — Имя Мое

Греция – удивительная страна с богатой культурой и древней историей. Греки придумали множество красивых имен, которые обрели популярность пределами территории. В современный греческий именослов проникли имена зарубежного происхождения.

В статье рассмотрим историю образования греческих имен, узнаем как правильно подобрать имя и изучим список имен с обозначениями.

История образования

  • Большинство современных имен имеют национальные корни. По происхождению они делятся на такие категории:
    1. Античные: Адонис, Ванджелис, Дейдалос.
    2. Церковные: Анастасий, Зенон, Исидор.
  • Много имен связаны с мифологией Древней Греции: Дионисий, Артемий, Гектор.
  • Часто встречаются имена, которые в древности обозначали местность: Аркадий, Анатолий.
  • Распространенными остались православные имена, поскольку греки относятся к религиозному народу. Среди них встречаются древнееврейские и латинские имена: Ананий, Лукас, Матиас.

Многие народы позаимствовали имена с греческими корнями. Они распространились в Италии, России, Украине, Англии, Испании. Не каждый родитель знает, какое происхождение у выбранного варианта. Такое явление стало двухсторонним.

В прошлом веке увеличилось количество иностранных имен в греческом именослове.

Мальчиков часто называют Джонас, Майрон, Таддеус, что связано с воздействием европейской культуры на страну.

У каждого грека существует разговорное и официальное имя. Согласно греческому законодательству в паспорте записывают обе формы. Вариант для повседневной жизни мужчина выбирает самостоятельно. По правилам орфографии в именах ставят ударение.

Греки чтят семейные обычаи, поэтому руководствуются ими в процессе имянаречения. По правилам нельзя нарекать мальчика именем отца, если он жив.

Первый сын получает имя в честь деда по отцовской линии, а второй – по материнской линии. Третьего мальчика в семье называют в память о брате дедушки отца.

Если остальные дети рождаются мальчиками, родители называют их по своему усмотрению. Такая традиция привела к тому, что в греческих семьях много тезок.

Современные родители выбирают имя исходя из характеристик личности. Античные имена отображают достоинства мужчины, его моральные и интеллектуальные качества. Большая часть греческих имен отличается мелодичностью и красотой, что влияет на выбор.

Полный список всех вариантов для мальчиков и их значения

Имя мальчика отображает качество настоящего мужчины. Греки это делают, чтобы в будущем их дети обладали такими чертами характера. Поэтому к вопросу имянаречения подходят с особой тщательностью.

Современные

Греческие имена считаются гармоничными и красивыми, поэтому они стали популярными во многих странах. Античность и мифы подарили современной Греции необычные имена, среди которых выделяют следующие:

  1. Андреас – сильный или бесстрашный. Главные черты характера – коммуникабельность и глубокий анализ любой ситуации.
  2. Антонис – бесценный или избранный. Надежный спутник, который не меняет свои принцы.
  3. Афанасиос – бессмертный. Характерна тяга к перемене мест, но предан семье и друзьям.
  4. Вазилис – король. Растет жизнерадостным и общительным, но серьезно подходит к решению любой проблемы.
  5. Грегорайос – осторожный. Предпочитает жить в постоянном движении, воспринимая одиночество как часть свободы.
  6. Димитрис – любящий заботится о земле. С детства тяготит к уединению, что позволяет анализировать свой внутренний мир.
  7. Ериас – божественный. Пытается разглядеть идеал во всех вещах, поэтому предъявляет повышенные требования к окружающим.
  8. Иоанн – данный Богом. Творческая личность, которая всю жизни ищет пути самовыражения.
  9. Константинос – постоянный. Не дает поводов для сомнений, поскольку сохраняет верность в любви и дружбе.
  10. Ксантос – желтый или светловолосый. Преобладает творческое начало, что негативно сказывается на личной жизни.
  11. Леонидас – сын льва. Всегда знает, что нужно делать, поэтому пользуется авторитетом.
  12. Михаил – непорочный. Прямой человек с сильной волей, который не терпит лжи и одиночества.
  13. Николаос – победа народа. Он активный и непредсказуемый, стремится расширять свои способности. Часто встречается сокращенная форма имени Никос.
  14. Орфей – темнота ночи. Чрезмерно свободолюбив, выделяется смелостью и любознательностью.
  15. Панайотис – потомок Панагоса. Мальчик жизнерадостный и легко находит контакт с людьми.
  16. Петрос – камень. Характерна склонность к затворничеству и жертвенность на благо другого человека.
  17. Павлос – скромный или незаметный. Мужественный человек со спокойным нравом.
  18. Сотирис – спасение. Обладает лидерскими качествами, но на поддержание статуса тратит все силы.
  19. Спирос – дух. Требует много от окружающих без весомых оснований, поскольку верит в абсолютный идеал.
  20. Ставрос – крест. Растет самоуверенным и всесторонне развитым, но проявляется избалованность.
  21. Феодорос – Божий дар. Не терпит ограничений, поэтому стабильности предпочитает свободу передвижения.
  22. Филиппос – любитель лошадей. Не общительный, но достижение профессионализма в деле – основа самоудовлетворения.
  23. Христос – освободитель. Стремится быть первым во всем, а сильный соперник только распаляет интерес.
  24. Эйсон – ловкий. Любит анализировать ситуацию со всех сторон, поэтому предпочитает долгосрочные отношения.
  25. Яннис – Бог добрый. В мальчике спокойствие сочетается с уверенностью в себе и игривостью, что позволяет оживить любую компанию.

В европейских странах прижилось множество имен греческого происхождения. Практически в каждом языке появились их трансформированные формы. Среди популярных европейских имен, которые родом из Греции, выделяют следующие:

  1. Александр – защитник. Он веселый и независимый, но не воспринимает реальность и стремится ее переделать под себя.
  2. Алексей – оберегающий. Активный и волевой мужчина, который обладает покладистым характером.
  3. Анатолий – восточный и восход солнца. Мальчик тихий и уравновешенный, но настойчивость помогает ему добиваться успехов в любом деле.
  4. Андрей – мужественный. Наделен богатым воображением и коммуникабельностью, но страдает заниженной самооценкой.
  5. Арсений – мужественный. Творческая личность с мягким и добродушным характером.
  6. Артем – здоровый или посвященный Артемиде. Он общительный и уверенный в себе, смело отстаивает свой взгляд на жизнь.
  7. Георгий – земледелец. Аккуратный и стеснительный, за умение хранить секреты считается хорошим другом.
  8. Денис – принадлежащий Дионису. Не отличается старательностью и усидчивостью, что приводит к необдуманным поступкам и неурядицам.
  9. Евгений – благородный. Нерешителен и раним, но прячет чувства за напускной развязностью или равнодушием.
  10. Кирилл – владыка или господин. Любопытство и честолюбие со временем переходит в эгоизм и излишнюю самоуверенность, что плохо влияет на личную жизнь.
  11. Лев – царь зверей. В нем доброта сочетается со стремлением к лидерству и амбициозностью.
  12. Леонид – подобный льву. Обладает твердым внутренним стержнем, но привык адаптироваться к окружающей среде и обстоятельствам.
  13. Макар – благословенный. Обладает переменчивым характером, сильной волей, уравновешенностью, не терпит чужого влияния.
  14. Никита – победитель. Обаятельный, жизнерадостный, творческий человек, который любит перемены.
  15. Петр – твердый или скала. Главные черты – мужественность, нежность, щедрость и сердечность.
  16. Платон – широкий. Упрям и своеволен, не любит принуждения, поэтому часто возникают конфликты в профессиональной сфере.
  17. Тимофей – почитающий Бога. Он умный и самостоятельный, обладает легким характером и терпением.

В последние годы такие имена стали популярными среди населения России и Украины. Некоторые из них записаны в церковном календаре, поэтому охотно используются верующими семьями.

Редкие красивые

Греческая цивилизация относится древним, поэтому у этого народа богатая история и культура. Большинство античных имен в современном мире превратились в редкое явление. В эту категорию попали следующие имена:

  1. Арис – борьба. Стремится быть первым в любых обстоятельствах, потребность доминировать становится главной целью жизни.
  2. Архимед – старший мудрец. Не ценит стабильность, считает одиночество атрибутом свободы.
  3. Асклепий – дающий благосостояние. Склонен к доминированию и конфликтам.
  4. Галактион – молочный. Он самостоятельный, спокойный и честный, но иногда проявляется эгоцентричность.
  5. Гелий – солнечный. Человек целеустремленный и решительный с огромным количеством скрытой агрессии.
  6. Демострэйт – армия людей. Сосредоточен на себе, что не мешает ему добиваться поразительных результатов в любом деле.
  7. Зефирос – западный ветер. Он своевольный и смелый, с возрастом приобретает решительность и находчивость.
  8. Зотикос – полный жизни. Талантливый мальчик, который постоянно ищет возможности для выражения.
  9. Ираклис (Геракл) – слава Геры. Осторожен в общении, поэтому трудно разглядеть чувствительность и доброту.
  10. Исос – Бог. Мужчина ответственный и смелый, которому не нужна поддержка в решении сложных проблем.
  11. Клеитос – слава. Характерна жертвенность и отшельничество.
  12. Ксенофонт – чужеземный. Неконфликтный человек, которому коммуникабельность и добродушие помогает находить друзей.
  13. Лазарус – мой Бог помог. Обладает находчивостью и решительностью, что позволяет стать лидером среди сверстников.
  14. Маврикий – темный. Его сложно вывести из равновесия, но он болезненно реагирует на неудачи и теряет веру в свои силы.
  15. Менелаос – противостоящий людям. Упрямый и категоричный, для достижения цели не видит препятствий.
  16. Номики – касающийся закона. Он энергичный, любит часто переезжать и не зависеть от других людей.
  17. Орестис – из гор. черта – страсть к путешествиям, что отражается на личной и профессиональной жизни.
  18. Одиссеас – быть сердитым. Привык уходить в себя, поэтому имеет мало друзей и неустроенную личную жизнь.
  19. Пизайос – гнить. Легко заводит знакомства, но в принятии решений не спешит и тщательно все обдумывает.
  20. Помпей – участник торжественного шествия. Он активный и общительный, но скрывает ранимость и пессимистический настрой.
  21. Порфирайос – фиолетовый. Отличается надежностью и четким пониманием целей.
  22. Приамос – выкуп или искупление. Неусидчивый и свободолюбивый, не терпит ограничений в жизни.
  23. Сократ – сохраняющий власть. Основная черта характера – прямолинейность, что приводит к постоянной смене деятельности и разочарованиям.
  24. Титос – белая земля. Любит доминировать, под давлением обстоятельств жизни стремится к достижению целей.
  25. Эраст – прелестный. Мальчик энергичный и рассудительный, не любит лицемерия и ложь.
  26. Ясон – лекарь. Ранимый и чувствительный человек, который не любит адаптироваться к обстоятельствам и часто замыкается в себе.

Греческие имена красивые и мелодичные. Большинство из них имеет национальные корни, но современные греки называют детей в европейском стиле. Поэтому некоторые имена постепенно исчезают.

Источник: https://parfumagie.ru/proishozhdenie-imen/grecheskie-imena.html

Греческие имена – Значение имен в Греции, список имен греков

Греческие имена сегодня встречаются практически во всех странах мира. В древности старший сын наследовал имя дедушки по мужской линии, девушку называли в честь его жены. У греков было только одно имя и не было фамилий.

Многие из современных христианских греческих имен имеют свои корни и происхождение в древнегреческой истории. Подавляющее большинство имен происходит их древнегреческого языка – Александрос, Коррина, Анастасий, Агати и так далее.

Священники раньше отказывались крестить детей, если выбранное имя не было строго христианским, принадлежало к языческой греческой античности.

В старые времена у мужчин и женщин с древнегреческими именами не было именин. Греческая православная церковь раньше признавала только имена, связанными со святыми и мучениками греческого православного календаря. К концу 70-х и середине 80-х в Греции изменился общий менталитет, и многие древнегреческие имена также были включены в церковный календарь.

История происхождения греческих имен

Древнегреческие имена популярны практически во всем мире. Греция всегда была перекрестком культур и цивилизаций. Имена, которые считаются «чисто греческими» включают:

  • православные греческие имена, которые происходят из древних литературных источников;
  • католические греческие имена, которые используются католиками в Греции, второй по распространенности религия в стране;
  • имена еврейского происхождения – поскольку христианская религия происходит от еврейской культуры и языка, существует огромное количество имен из иврита;
  • имена латинского происхождения.

Многие иностранцы используют их для своих детей, потому что верят в изящество, мистические характеристики и значение греческих имен. Древние онимы всегда были популярны, но в течение определенного периода времени греческая православная церковь поощряла родителей давать имена святых и мучеников своим детям. После 1990 года влияние Церкви стало слабее, и древнегреческие имена стали популярными и широко распространились в городских районах.

Греческие имена были «простыми» или «сложными»:

  • «Простые» состояли из существительного или прилагательного, одного или с суффиксом. От прилагательного «лучший», «превосходный» произошли мужские имена Aristos, Arist-ion, Arist-ullos и женские – Ariste, Aristo, Arist-ulla.
  • «Составные» имена сформированы путем объединения существительных, прилагательных, глаголов или наречий. Например: от существительного «победа» – Нико-мачо, Нико-стратос, Нико-Лаос, Нико-Кратес.
  • Составные имена в основном используют элементы в любом порядке: Aristo-nikos или Nik-aristos. Такие связки часто превращались «гипокористические» или «нежные» формы, с удвоением согласных – Kleommas из Kleomenes.
  • Имена обычно следуют обычным правилам склонения. Женские имена принимают средние и женские окончания. Они охватывают тот же диапазон значений, что и мужские, с ярко выраженными военными и политическими коннотациями – Александра, Стратип, Демострат.

Большинство иностранных имен в Греции используются в «греческой версии», что заставляет забыть другое происхождение и корни.

Значение греческих имен

Основной список греческих имён основан на мифологии:

  • Герои, боги и божества, известные и знаменитые люди, чьи имена распространены сегодня, чаще включают Геракла (Ираклис по-гречески), героев мифов и легенд – Орфея (Орфеус).
  • Актуальны имена настоящих легенд греческой античности – Одиссея (Улисс), Ахиллеаса (Ахиллес), Орестиса (Орест) и других. Среди наиболее распространенных есть имена богов – это Арес, Аполлон и Фойвос (прозвище Аполлона).
  • Когда речь идет о женских именах, имена богинь и героинь трагедий и легенд, безусловно, преобладают – это Афина, Афродита или Димитра (Деметры). Другие распространенные женские древнегреческие имена – Нике, Алкестис, Илектра (Электра), Антигона, Ифигения, Иро, Аспазия, Аталанти и другие.

Большинство людей не знают об этимологии личных имен в Греции. Они в течение многих веков ассимилировались в язык и традиции. Это явление наблюдается везде, где есть христианская религия:

  • Анна, Ева, Элиас, Иоаннис, Мария, Захария, Михаил, Манолис (Эммануил), Иорданис и другие – все они происходят из еврейской традиции, но считаются неотъемлемой частью греческой традиции. Они составляют большую часть православного календаря и связаны со святыми и мучениками.
  • Имена латинского происхождения, используемых греческими людьми сегодня. Fragkiskos, Annita, Vanessa, Rodolfos, Rolandos, Valentinos и другие распространены среди католиков. «Константинос» и «Константина» являются латинскими (означает стабильность), но в этом трудно убедить греков.
  • Иностранные имена Келли, Лиза, Тиа, Кейт, Анжела, Джимми, Сэнди импортировались в греческий язык из западной культуры.

Довольно часто можно встретить мужские и женские имена греков с укороченной формой любого происхождения.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Совместимость имени любовь

Списки греческих имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти греческоее имя на нужную букву:

Внимание: в настоящее время списки греческих имен дополняются.

Источник: https://nameology.ru/nacionalnye-imena/grecheskie-imena/

Мужские греческие имена: список, значение, история

  • 17 Октября, 2018
  • Происхождение
  • Светлана Филипович

Греция – прекрасная солнечная страна с интересной историей, родина мифов, богов, знаменитого Олимпа.

Она сделала подарок всему миру, открыла возможность познакомиться с частичкой своих семейных традиций — мужские греческие имена активно используются в нарекании не только местных жителей — и иностранцы, в особенности европейцы, любят давать своим детям как актуальные на данный момент, так и античные имена греческого происхождения. Популярность греческие имена получили по причине их мелодичного звучания на любом языке мира.

Имена содержат много сонорных и звонких согласных, а они добавляют музыкальности и благозвучия. Многие родители, когда подбирают имя для своего ребенка, чаще всего не знают, что оно имеет греческие корни. Они полагают, что тот вариант, который они выбрали, является традиционным для них.

История происхождения греческих имён

В основной своей массе имена греков обладают национальными корнями. Они имеют тесную связь с историей и мифами Древней Греции (такие имена, как Афродити, Пинелопи, Одиссеас).

Другая часть связана с христианством, отличается как исконно греческим (Василиос, например), так и древнееврейским происхождением. Часть имён обладает латинскими корнями (Константин, Анна, Иоанн).

В большинстве своём греческие имена имеют и мужской, и женский род. При этом часть их благополучно дошла до нашего времени (к примеру, Александр с Александрой, Евгений с Евгенией, Василий с Василисой). А вторая часть стала использоваться только в одном роде. Поэтому сегодня невозможно встретить мужчину по имени Елен либо Анастасий.

По какому принципу называли своих детей греки?

Согласно традиции, первый новорожденный в семье получал имя деда по отцовской линии, второй – по материнской. Третьего ребенка могли называть как угодно, но общим правилом было не использовать имя отца. Со временем такая традиция привела к тому, что огромное количество людей имеют одинаковые греческие имена.

Мужские современные имена греки редко дают по этим правилам именно из-за одинаковости, от которой хотят по возможности избавиться. Разделяются греческие имена на две категории. Первая – классические, античные типы имен, которые имеют исконно национальное происхождением. Вторая – те имена, которые только частично относятся к грекам и включены в православный календарь. Именно их в основном относят к категории греческих имен во всем мире.

Также интересной особенностью является тот факт, что абсолютно все из них имеют какое-либо лестное для носителя значение.

Греческие имена женские: связь с мифологией

Теперь я хочу ознакомить вас с вариантами имён греческого происхождения и их историей.

  • Галина – по-гречески означает «спокойствие». Галена – это было имя одной нереиды (морской богини, весьма схожей с русалкой).
  • Ирина – в переводе «мир, спокойствие». Ирини (или Эйрена) – это богиня мирной жизни у древних греков, приходилась дочкой Зевсу и Фемиде.
  • Аполлинария – с древнеримского «солнечная, та, что принадлежит Аполлону». Исходит от имени бога Аполлона у древних греков. В сокращении – это имя Полина, более популярное на сегодняшний день.
  • Майя – обозначает «матушку». Имя происходит от древнегреческого женского божества Майи, приходящейся матерью Гермесу.
  • Ника – так звали богиню победы. Это вариант самостоятельного имени, хотя временами так сокращённо называют Вероник.
  • Зинаида – ещё один вариант имени, связанного с мифологией. По предположениям, Зинаида происходит от имени верховного бога в древнегреческом пантеоне Зевса.

Опасность и боль

Мужские древнегреческие имена, характеризующиеся с отрицательной стороны, усиливают негативные черты характера, чтобы только одно имя наводило страх:

  • Аполлинарис – разрушитель;
  • Антигонос – против предка;
  • Ачиллеус – причиняющий боль;
  • Дамианос – приручающий, подчиняющий и убивающий;
  • Деимос – опасение, террор;
  • Диаболос – обвинитель, клеветник;
  • Зен – смерть;
  • Керберос – демон;
  • Одиссеус – быть сердитым, ненавидеть;
  • Хаемон – кровавый;
  • Харон – жестокая яркость;
  • Хтонайос – из земли, из преступного мира;
  • Эйшилос – позор.

«Говорящие» варианты женских имён

В мужских именах эллины восхваляли отвагу, смелость и силу. А в женских – преклонялись перед внешней привлекательностью, невинностью и плодовитостью представительниц прекрасного пола. В наши дни большая часть этих имён канула в лету.

  • Агния – ассоциируется с чистотой, непорочностью.
  • Зоя – символизирует собой жизнь.
  • Софья – по-гречески означает «мудрость».
  • Пелагея – олицетворяется с морской стихией.
  • Ангелина – выступает «ангельским посланником».
  • Анфиса – греческое женское имя, восхваляющее красоту, ведь в переводе оно обозначает «цветок».
  • Анастасия – парный вариант к имени Анастасий. В расшифровке оно обозначает «воскрешения».
  • Василиса – является царицей.
  • Параскева (иногда называется Прасковьей) – образуется словом «пятница». Параскева Пятница в славянских мифах покровительствует прекрасной половине человечества. Про неё сложено много разных поговорок и запретов: например, тот, что в пятницу недопустимо заниматься пахотой земли, пряжей и шитьём.

Некоторые имена отличаются неясным происхождением, которое не было точно установлено. К примеру, Екатерина – специалисты так и не сошлись во мнении, от чего происходит это имя. По самой популярной теории – Екатерина исходит от древнегреческих слов «чистота» и «непорочность».

Но есть и другие мнения на данный счёт. Так по утверждениям известного лексикографа М.Фасмера, Екатерина – происходит от имени Геката (в древнегреческой мифологии выступает богиней луны и мистики).

Наверняка, вам доводилось слыхать про знаменитую красавицу древности Елену Троянскую. Этимология её имени также до конца не ясна, но есть несколько гипотез. Первая утверждает, что Елена – имеет связь с Гелиосом, древнегреческим солнечным божеством. Согласно второй, имя исходит от названия «эллины». Третья же приписывает ему связь со словом «факел». Какой из них верить – эксперты так и не пришли к однозначному выводу.

  • Также неоднозначно расшифровывается и имя Ксения: либо от слова «гостеприимство», либо «чужой, чужестранец».
  • Имена Аксинья и Оксана – являются производными, в наши дни употребляемыми в качестве самостоятельных имён.
  • Варвара – исходит от слова «чужеземка».
  • Фёкла – достаточно необычный вариант имени, с первого взгляда схожий со славянской культурой. А вот и нет – на самом деле Фёкла также является древнегреческим именем, обозначающим «славу Господа».

Доброта и защита

Имена, характеризующие с положительной стороны, наделяют его обладателя сильными сторонами характера или определяют то или иное чувство, жизненно необходимое.

Примерами таких имен являются:

  • Агазон – настоящий;
  • Агапайос – чувственный;
  • Акакайос — добрый;
  • Асклепайос – держащий благосостояние в своих руках;
  • Геннадайос – благородный;
  • Закчаеус – чистый;
  • Зотикос – жизнелюбивый;
  • Кальяс – прекрасное;
  • Майрон – умиротворение;
  • Офелос – сострадательность;
  • Памфилос – друг всех;
  • Саймон – слушающий;
  • Солон – мудрость;
  • Теламон – поддержка;
  • Тимон – честь;
  • Филандер – с любовью к людям;
  • Филемон – нежный;
  • Филоменес – сильный любовью;
  • Хектор – защищающий;
  • Хиджинос – здоровый;
  • Хиларайон – счастливый;
  • Чаралампос – яркое счастье;
  • Эванджелос – приносящий хорошие новости;
  • Элпидайос – надежда;
  • Эрасмос – любящий;
  • Эсдрас – помощь;
  • Эюзбайос – набожный;
  • Юстазайос – стабильность;
  • Юаристос – приятный;
  • Ютимайос – хорошо настроенный;
  • Юфемайос – учтивый;
  • Ютичос – ему улыбнулась фортуна.

Древнегреческие имена женские

Их можно повстречать в мифологии древних эллинов, в поэмах. Часть таких имён сохранились до нашего времени, правда, используются они не слишком часто. Рассмотрим примеры имён с их значением.

Источник: https://maginarius.ru/imya/grecheskie-imena-i-ih-znacheniya.html

Женские имена греческого происхождения

» Женские имена греческого происхождения

Греческие женские имена – прекрасное наследие культуры Древней Греции, колыбели европейской цивилизации. Древняя Греция дала миру философию и науку, великое искусство и потрясающую воображение мифологию. На греческом языке был написан Новый Завет. Поэтому неслучайно множество красивых и звучных женских имен имеет древнегреческое происхождение.

Девушка Греции

Греческие женские имена, имеющие религиозное (христианское) значение

В конце эллинистического периода (конец IV в. до н.э. – V в. н.э.) Греция стала оплотом восточного христианства, а с крушением древнеримской империи и появлением нового мощного государства – Византии, центром распространения православия. Многие греческие имена приобрели христианское значение:

  • Анастасия – возвращенная к жизни;
  • Ангелина – вестница;
  • Дорофея – дар Божий;
  • Евангелия – благая весть, Евангелие;
  • Евдокия – благоволение;
  • Екатерина – чистая, непорочная;
  • Ефросинья – благомыслящая, радостная;
  • Зоя – жизнь;
  • София – мудрость;
  • Фекла – слава Божия;
  • Феодосия – Богом данная.

Современные греческие женские имена

Большинство современных греческих женских имен имеет греческое происхождение и делится на две группы:

  • имена из православного календаря;
  • древнегреческие имена, в том числе мифологические.

Кроме того, встречаются имена древнееврейского и древнеримского происхождения, а также современные западноевропейские имена.

По сведениям 2013 года, самые популярные имена для девочек в современной Греции:

  • Мария – от древнееврейского Мириам, желанная, горькая;
  • Элени – от древнегреческого Елена, факел;
  • Экатерини – от древнегреческого Екатерина, непорочная;
  • Василики – от древнегреческого Василиса, царица;
  • Георгия – женская форма имени Георгиос, земледелец;
  • София – мудрая;
  • Анастасия – возвращенная к жизни;
  • Эвангелия – благая весть;
  • Иоанна – женская форма от Иоаннис, Бог милостив;
  • Димитра – от древнегреческого Деметра, божественная мать.

вверх

63 queries in 0,632 seconds

Источник: http://missnames.ru/grecheskie-zhenskie-imena.html

Популярные имена для девочек

Греческие женские имена отличаются большим разнообразием. Большинство из них взято из православного календаря. Рассмотрим самые распространенные греческие имена для девочек:

– София. С древнегреческого София переводится как «мудрость». Девушка, названная так, отличается общительным и дружелюбным характером. Она умна, у нее прекрасная память, поэтому проблем с учебой обычно не возникает. На протяжении всей жизни такая девушка занимается саморазвитием, ее можно назвать вечным студентом.

Софья тянется ко всему прекрасному, очень любит музыку, часто девушки с этим именем играют на фортепьяно. У нее много друзей, она любит находиться в центре внимания. Такая девушка часто помогает другим людям решать их проблемы, хотя со своими справляется сама. Софья ответственная и трудолюбивая, поэтому может достигнуть многого.

В семейной жизни такая женщина обычно счастлива, она прекрасная хозяйка и заботливая мать.

– Анастасия. Греческое женское имя Анастасия переводится как «воскресшая» или «возвращенная к жизни». Настя с детства отличается добротой, мечтательностью и доверчивостью. Можно сказать, что она живет в своем выдуманном мире, где ей комфортно.

С детства родители должны прививать Насти такие качества, как трудолюбие, целеустремленность и усердие, они очень ей пригодятся в жизни. Анастасия хорошая жена и мать, она прекрасно справляется с домашними обязанностями, любит готовить. Девушки с этим именем обычно прекрасные мастерицы, которые умеют шить и вязать.

Настя очень душевный и отзывчивый человек, поэтому часто выбирает профессии, где нужно помогать людям, например, может стать врачом или социальным работником.

– Вероника. Женское имя Вероника греческого происхождения переводится как «приносящая победу». Девочка с именем Вероника обладает скромным и застенчивым характером. Она очень чувствительная натура, с возрастом Вероника становится более раскрепощенной и смелой, может даже стать раздражительной и упрямой.

Такая девушка любит общаться, у нее нет завышенных требований к людям, она принимает их такими, какие они есть. Вероника любит комфорт и красивую одежду, поэтому часто выбирает обеспеченного мужа. У такой девушки нет недостатка в кавалерах, поэтому ей обычно есть из кого выбирать. Ее можно назвать тщеславной и высокомерной.

В своем деле может стать настоящем профессионалом, обычно работает в сфере медицины, образования, музыки и литературы.

Популярные имена для мальчиков

Греческие мужские имена также очень распространены по всему миру. Перечислим популярные греческие имена для мальчиков:

– Александр. С греческого языка переводится как «защитник». Это имя широко распространено по всему миру. Оно наделяет своего обладателя решительным и смелым характером. Он хочет быть лидером, но, к сожалению, в жизни ему не всегда удается отстоять свои права.

Александр натура непостоянная и неуверенная в себе, часто волнуется по пустякам, но окружающим своего беспокойства не показывает. Такой человек действительно может быть лидером в своем коллективе, потому что он обладает такими качествами, как энергичность, честность и справедливость.

С женщинами у Александра отношения складываются непросто, он хоть и мечтает о большой любви, но, к сожалению, решительно не действует. Зато такой человек любит детей и не только своих, но и чужих.

– Артем. Греческое мужское имя Артем переводится как «здоровый» или «невредимый». С детства такой мальчик обладает спокойным и уравновешенным характером. Он уверен в себе, поэтому прекрасно себя чувствует в любой компании. Артем очень общительный и дружелюбный, у него всегда много друзей.

Он очень прямолинеен, может человеку сказать всю правду в лицо из-за этого у него могут быть проблемы. Учится Артем обычно хорошо, у него прекрасная память. Он всегда знает, чего хочет, поэтому ему несложно определиться с будущей профессией. Артем всего добивается своими силами, поэтому окружающие его уважают.

Он хороший муж и прекрасный отец.

– Дмитрий. Переводится как «посвященный богине Деметре». Она является богиней плодородия, поэтому часто это имя переводят как «земледелец». Дмитрий очень добрый и открытый человек. Он может спокойно перенести все жизненные трудности, его непросто сломить.

Такой человек обладает сильной волей и упрямством, поэтому жить с ним непросто. Дмитрий умен и сообразителен, поэтому может добиться в жизни больших успехов. Часто выбирает технические профессии, по службе обычно продвигается быстро. В любви он непостоянен, быстро влюбляется, но также быстро остывает.

Но если Дмитрий женится, но обычно на всю жизнь.

Имена греческого происхождения как мужские, так и женские очень красивы и благозвучны. Они, как правило, подчеркивают только положительные моральные и физические качества человека. Например, София будет умной, а Константин – верным. Прежде чем давать имя своему ребенку узнайте о его происхождении и значении. Ведь каждое имя обладает определенной энергетикой, которая может повлиять на характер и судьбу человека.

Источник: https://1000imen.ru/nacionalnye-imena/grecheskie-imena

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Моя звезда
Порча в полнолуние

Закрыть